Markbox now supports static files (images, CSS, javascript, etc) stored in your Dropbox folder.

The blog post.

(Update 2016-10-28: Removed broken image link)